Back together again

Love an ad that takes a while to reveal it's charms.

What I'd really love to know though is how long it took to go from billboard one to billboard two.